As Israel Zangwill’s play is revived for the first time in 80 years in the UK, by Bitter Pill Theatre at the Finborough Theatre, Judi Herman finds out about the visionary writer and activist. He coined this evocative description of inclusivity for the title of a play that influenced President Theodore Roosevelt at its premiere in 1908. Judi spoke to actor Peter Marinker about the play and his own inclusive background, complete with tales of rabbis and nuns! He plays Zangwill himself, as well as both the uncle and prospective father-in-law of Jewish composer David Quixano, escaped from a massacre in a pogrom to the melting pot that is New York City. First we hear an extract especially recorded for JR OutLoud by Marinker and actor Steffan Cenydd, who plays David, a man in love with a beautiful Russian Christian called Vera, much to the consternation of his Uncle Mendel (Marinker).
In 1975 when Chagall was 88, he illustrated an edition of Shakespeare’s magical play The Tempest, perhaps feeling an affinity with Prospero the magician and prince, who gives up his ‘rough magic’ at the play’s end. The first UK exhibition of this rare and limited portfolio is currently on view at the Ben Uri gallery. Curator Hanna Scolnicov, Professor emerita of Tel Aviv University (left in above photo), talks to JR’s arts editor Judi Herman (above right) about how Chagall came to illustrate the edition and takes listeners on an audio tour of the exhibition, stopping at her favourite images.
A Farewell to Art: Chagall, Shakespeare and Prospero runs until Sunday 11 February. Ben Uri Gallery, NW8 0RH. 020 7604 3991. www.benuri.org.uk
Some fantastic shows are visiting the Edinburgh Festival Fringe this year, plenty of which have a Jewish cultural interest. There are even a few that our Arts Editor Judi Herman has already reviewed from previous runs and spoken to creatives behind the productions in some cases, so we thought it’d be great to revisit those. Below you’ll find the listings info for Knock Knock, The Flying Lovers of Vitebsk, and Kafka and Son, as well as links to the theatre reviews and JR OutLoud podcasts.
Writer/performer Hadar Galron is the inspirational artistic director of the three-day-long International Shalom Festival taking place at the Edinburgh Festival Fringe this month. Its mission is to “build cultural bridges and celebrate coexistence and peace” by bringing artists from both the Israeli and Palestinian communities to share a dialogue with visitors to the festival. Here she tells Judi Herman more about the packed three days of the Festival – and how she plans to combat anti-Israel protesters like BDS (Boycott, Divestment, Sanctions) by shedding some real light in Edinburgh.
The International Shalom Festival runs Tuesday 8 – Thursday 10 August. Times vary. Donations on the door. Venue 340, Drummond Community High School, Edinburgh, EH7 4BS. www.shalomfestival.org
Silver Birch – a newly-commissioned community opera about the toll war takes on soldiers and their families – will be premiering at Garsington Opera near High Wycombe this weekend (28-30 July). Ahead of that Judi Herman spoke to novelist and journalist Jessica Duchen, who has written the libretto for composer Roxanna Panufnik’s score. The performance features the poetry of Siegfried Sassoon and, in fact, Sassoon’s great-nephew Stephen Bucknill is one of the 180-strong company that includes local adults, school children, students, members of the local military community and even Foley artists, all appearing alongside professional singers. Judi spoke also to Stephen Bucknill; and to one of the 50 primary school children taking part, eight-year-old Maia Greaves, who shares the role of Chloe, the younger sister of Jack and Davey, the two soldiers at the heart of a story set in the present day, with echoes of the Great War provided by Sassoon’s poetry, and his ghostly presence onstage.
Hodl is the second daughter of Tevye, the poor dairyman whose family are at the heart of one of the world’s favourite musicals. She falls in love with Perchik, a student and revolutionary, and follows him into exile in Siberia.
“When I got the phone call that I’d been offered [the part], I burst into tears,” says Kingston. Listen as she tells Judi Herman why, and much more about her research for the part, including reading Shalom Aleichem’s original stories on which the musical is based. The actor also discusses her Jewish upbringing; how she and fellow Jewish cast member Tracy-Ann Oberman (who plays Tevye’s wife, Golde) share insights with the rest of the cast; and the joy of rehearsals with Iranian-born actor and comic Omid Djalili in the role of Tevye.
Fiddler on the Roof runs Monday 10 July – Saturday 2 September. 7.30pm, 2.30pm (various Wed, Thu & Sat: phone to confirm). From £10. Chichester Festival Theatre, PO19 6AP. 012 4378 1312. www.cft.org.uk
Click here to read our review of Fiddler on the Roof.
Writer Samantha Ellis talks to Judi Herman about her new play. The Only Jew in England tells the story of Dom Marco Raphael, the Venetian Rabbi who is said to have been consulted by Henry VIII over his divorce from Anne Boleyn. Ellis’s drama imagines Raphael’s life at court, rubbing shoulders with the greats, along with the king’s musicians, who may also be secret Jews. It’s performed by actors/musicians from E15 Acting School and directed by Matthew Lloyd (of the verbatim drama Listen, We’re Family).
The Only Jew in England runs Thursday 18 – Saturday 20 May. 7.30pm (Thu & Fri only), 2.30pm (Sat only). Donations on the door. Queen’s Theatre, RM11 1QT. 017 0844 3333. www.queens-theatre.co.uk
Playwright Cordelia O’Neill talks to Judi Herman about her powerfully imagined drama, No Place for a Woman, the story of two women caught up in the Holocaust. At concentration camp commandant Fredrick’s orders, Jewish ballerina and internee Isabella is ordered to dance for guests at the party his wife Annie is throwing and their lives become inextricably intertwined.
Ahead of its run at Upstairs at the Gatehouse in Highgate, Daniel Donskoy performed A Song Goes Round the World – his show of European chansons – for the residents of Selig Court. Many of those who live in these independent living apartments on Jewish Care’s Maurice and Vivienne Wohl Campus are survivors of Nazi persecution. Donskoy sings in many languages, including Yiddish, to bring people together in a fractured Europe. Judi Herman was there to meet Donskoy and the residents, to hear their stories – and of course Donskoy’s glorious vocals, accompanied by MD Inga Davis-Rutter on piano.
A Song Goes Round the World runs Tuesday 25 – Sunday 30 April. 7.30pm, 4pm (Sun only). £18, £16 concs. Upstairs at the Gatehouse, N6 4BD. 020 8340 3488. www.upstairsatthegatehouse.com
First it was a play, then a film and now Calendar Girls has been made into a musical – already nominated for several Olivier Awards – with book and lyrics by Tim Firth, who wrote the play and co-wrote the film script (with Juliette Towhidi), and music by Gary Barlow.
The Girls tells the true story of members of a Yorkshire branch of the Women’s Institute who had the idea of posing for a nude calendar to raise money for Leukaemia Research, when the husband of one of the girls became ill and died from the disease.
As all the girls of the title are nominated jointly for an Olivier Award, Judi Herman spoke to Debbie Chazen, who has the distinction of being the only Jewish ‘girl’, as well as the only one who appeared in the original stage play.
Photo by Matt Crockett, Dewynters
The Girls runs until Saturday 15 July. 7.30pm (Tue-Sat), 2.30pm (Thu & Sat, plus Tue from 25 Apr). £29.50-£69.50. Phoenix Theatre, WC2H 0JP. 0844 871 7627. www.phoenixtheatrelondon.co.uk