Alexander Bodin Saphir has a personal tale to tell as thrilling as any Nordic noir drama. His grandparents were among the 7,000-plus Danish Jews famously rescued from the Nazis by their fellow Danes. Moreover, His grandfather, a Copenhagen tailor, holds vital clues that help…